Hoạt động mua bán sách khu vực Đông Nam Á gây xem xét tại Hội chợ sách quốc tế Frankfurt. Cùng với đó, những thời cơ và cả khuynh hướng mới của lĩnh vực xuất phiên bản cũng lộ diện.
Thay vì lựa chọn ra 7 thị trường như năm ngoái, năm nay Mini sách quốc tế Frankfurt trưng bày 5 hoạt động mua bán sách lớn và đáng đon đả nhất bao gồm Anh, Mỹ, Pháp, Ấn Độ và ASEAN.
ASEAN - hoạt động mua bán xuất phiên bản đáng vồ cập
Chuyên gia của các thị trường này chia sớt kinh nghiệm và góc nhìn của bản thân mình về trạng thái và triển vọng của ngành xuất bản. Các cuộc gặp gỡ trực tiếp với các chuyên gia cũng đã được BTC thu xếp để chỉ huy các NXB trong khoảng khắp thế giới giao lưu, trao đổi về những chủ đề mà họ ân cần trong mọi ngành nghề từ sách văn học đến phi giả tưởng, sách thiếu nhi tới sách khoa học, tạo ra sách tới cùng xuất bạn dạng co-edition, sử dụng nội dung trong khoảng sách để làm phim, đồ chơi, trò chơi...
Trong diễn đàn của thị trường ASEAN, ông Arief Hakim, Tổng giám đốc tổ chức PTS Media kiêm Phó chủ toạ Hội Xuất bản Malaysia bàn rất sâu về thị trường sách của cả 2 nước khác là Brunei và Singapore. Anh nhấn mạnh về tương lai của khu vực ASEAN với hơn 600 triệu dân và văn hóa đọc đang rất phát hành.
Cá nhân người viết rất ưng ý và nhấn mạnh thêm sự quan trọng của một sân chơi bình thường ASEAN cho Hội sách 2018. Rõ ràng cần 1 sàn diễn lớn hơn, cần phổ biến sân chơi nữa, cần có thêm đa dạng tác giả ASEAN nữa đến để giao lưu và giới thiệu sách tại đây.
 |
| Tổng thống Pháp Emmanuel Macron phát biểu tại Frankfurt Book Fair. |
Nước Pháp - hoạt động mua bán sách lớn thứ 5 thế giới
Là khách mời danh dự nên Tổng thống Pháp mang theo số đông nxb và số lượng sách lớn vô cùng. Khu vực dành riêng cho Pháp được trình bày rất đẹp với hồ hết các giá sách bằng các thanh gỗ. Ngành nghề xuất phiên bản Pháp hiện nay đứng thứ 5 quả đât và đang đưa ra danh sách cho hầu hết các nước thấy khuynh hướng xuất bản văn minh. 12.476 tựa sách dịch đã được Pháp xuất phiên bản năm 2016 chiếm giữ 18.3% tổng tựa sách xuất bạn dạng. Kết quả này tăng hẳn so với con số 17.7% của năm trước 2015 và 14% của năm 2008.
Để lăng xê văn hóa đọc Tổng thống Macron đã lựa chọn cuốn sách của tác giả Andre Gide để trên bàn làm cho việc của mình. Còn Thủ tướng Edourd Phillippe thì giới thiệu 1 cuốn sách về văn hóa đọc vừa được xuất phiên bản mới 04 tuần 7 vừa qua. Bà Francoise Nyssen hiện là Bộ trưởng Bộ Văn hóa mà trước đó là Chủ tịch công ty xuất phiên bản Actes Sud chắc chắn sách đang rất được người Pháp đon đả và lưu tâm.
Người viết có cơ duyên gặp gỡ ông Manuel Carcasssone của cơ quan Stock và được ông thể hiện sự quan trọng Pháp là "dân tộc đọc sách" (a nation of readers). Còn ông Antoine Gallimard của NXB Gallimard thì chắc chắn thật sự có sự hợp tác nghiêm ngặt giữa các tác giả và các nhà xuất phiên bản của Pháp và chính vấn đề này đã mang đến tâm hồn của các tác phẩm.
 |
| Những khuynh hướng xuất bản mới đang xuất hiện. |
Những thiên hướng mới của hoạt động mua bán xuất bản
Sách điện tử cũng được nhiệt tình mạnh năm tại tại Frankfurt Book Fair năm nay. Sách in và sách điện tử có vẻ như đang tiến dần tới sự thăng bằng ở sự kiện lớn nhất của giới xuất bản.
Các công ty mang đến phần lớn thông minh và sản phẩm mới bất thần. Đã 10 năm trôi qua kể từ khi Kindle và iPhone xây dựng thương hiệu, sách điện tử cũng trải qua một thập niên đầy thăng trầm. Từng được coi là khuynh hướng mới của thị trường rồi lại thất thế nhưng giờ thì có vẻ những con số đang chứng minh sự phát hành trở lại của sản phẩm này.
Chỉ tính riêng hoạt động mua bán Mỹ, sự tăng trưởng của sách điện tử trong 5 bốn tuần đầu năm 2017 đã là gần 20%. Các thư viện trên khắp trái đất ngày một dùng phổ biến sách điện tử. Cũng theo bà Carolyn Reidy, Giám đốc điều hành cơ quan xuất bản Simon & Schuster, độc giả Mỹ đã mượn hơn 196 triệu bạn dạng sách điện tử trong năm 2016, tăng 21% so với 2015.
Có một chủ đề mà tôi nghe rất chú ý là ứng dụng tương lai của lĩnh vực xuất bạn dạng khi sử dụng Machine Learning (AL). Các diễn giả nói và chứng minh rộng rãi thành công của cách mạng 4.0 đối với xuất phiên bản. Phải thú thiệt là tôi nắm bắt hết nhưng cảm nhận rất rõ sẽ có những đổi mới lớn.
Dan Brown ra mắt tác phẩm bom tấn tại Frankfurt"Origin" - tiểu thuyết mới nhất của Dan Brown - ra mắt cuối tuần qua tại Hội chợ sách Frankfurt, Đức. |
hội chợ sách Frankfurt Frankfurt book fair hội sách frankfurt chợ sách frankfurt
Đọc thêm: tin thời sự
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét